right, not the standard !sn / !gs version, but the !xmpp tuned one could: http://www.skilledtests.com/wiki/Statusnet_problems#use_xmpp_to_send_private_messages_.28to_users_on_other_SNs.29