It looks like you can actually disable #language #autonegotiation in !StatusNet just by setting $config['site']['langdetect'] = false; cf. lib/util.php:common

It looks like you can actually disable #language #autonegotiation in !StatusNet just by setting $config['site']['langdetect'] = false; cf. lib/util.php:common_language()